груз

freight, shipment, consignment, cargo; load; weight

груз балансировочный — balance weight

груз большой скорости — express goods

груз в упаковке — package cargo

груз генеральный — general cargo

груз киповый — bale cargo

груз лесной — timber cargo

груз малой скорости — slow goods

груз насыпной — bulk cargo

груз негабаритный — off-gauge cargo

груз опасный — dangerous cargo

груз пакетизированный — palletized cargo, palletized load

груз палубный — deck cargo

груз полный и законченный — full and complete cargo

груз рефрижераторный — refrigerated cargo

груз скоропортящийся — perishable cargo

груз центровочный — balancing weight

готовить груз — to prepare the shipment

паковать груз — to pack up the shipment, wrap up the shipment

получать грузы (см. смазка консервационная) — to receive shipments

отправлять груз в... — to make shipment to..., send shipment to...

груз состоит из ... мест — the shipment consists of ... packages